洛杉矶踏青胜地,美丽花园等你来赏洛杉矶旅游局

Kyoto Gardens at the DoubleTree Hotel |

Photo: Yuri Hasegawa

希尔顿逸林酒店位于洛杉矶市中心小东京地区，拥有一座郁郁葱葱幽雅恬静的顶楼花园——京都花园 (Kyoto Gardens)。花园占地半英亩，内有修剪齐整的草木、层层叠叠的瀑布和宁静的池塘，是对东京古老日本花园的精心重建。

Kyoto Gardens at the DoubleTree Hotel

京都花园是洛杉矶最受欢迎的活动和婚礼场地之一，户外上下露台享有花园和城市天际线的壮丽景色。京都花园多次出现在众多商业广告、电影和电视剧当中，包括 The Runaways, Rampart, Her, Law and Order Los Angeles, The Biggest Loser, NCIS Los Angeles, Prime Suspect, Hostage 等等。

📍120 S. Los Angeles St., Los Angeles 90012

View from Amir's Garden in Griffith Park | 

Instagram by @misschatt

阿米尔花园 (Amir's Garden) 隐藏在格里菲斯公园陡峭的山坡上，是徒步旅行者和骑马爱好者们热爱的地方。这个占地 5 英亩的花园是 Amir Dialameh 的遗产，他在这片阴凉的小树丛里工作了 32 年。Dialameh 是土生土长的伊朗人，他经常在穿过格里菲斯公园的矿井步道 (Mineral Wells trail) 上徒步，直到 1971 年一场大火摧毁了这一地区，烧焦的土地对他产生了触动。

Griffith Park |

 Photo courtesy of Wikamedia Commons

在获得市政官员的许可后，Dialameh 着手清除了烧焦的树桩，并种植了松树、兰花楹树、玫瑰灌木、天竺葵、夹竹桃和丝兰等植物，将本来贫瘠的山坡变成了美丽的绿洲。Dialameh 还建造了通往野餐区的台阶，并添置了色彩鲜艳的木质长椅。Amir Dialameh 去世于 2003 年，直到今天，他带给洛杉矶的这份礼物——阿米尔花园，得到了志愿者团队的保护以及公园维护工作人员的支持，是值得一去的地方。

📍4730 Crystal Springs Dr., Los Angeles 90027

📍6100 Woodley Ave., Van Nuys 91406

Wish Trees at Arlington Garden | 

Instagram by @_katchats

阿灵顿花园 (Arlington Garden) 是帕萨迪纳唯一的免费公共花园，建于 2005 年，位于历史悠久的杜兰德大厦旧址上。花园里有成千上万的加州本土植物，如罂粟花、向日葵、仙人掌和多肉植物等，还有一个果园，种植了橙子、橄榄树以及其他许多作物。

Arlington Garden

此外，花园内还设有各种长椅和桌子，还有小鸟饮水盆和雕像装饰。2008 年 11 月，作为小野洋子的愿望树系列的一部分，21 棵紫薇树被永久捐赠于此。2010 年 10 月，花园里建造了一处经典的七回路迷宫。

📍295 Arlington Dr., Pasadena 91105